“RabonaRabona, Musa Okwonga”

有一些球员是被庆祝的同时被诽谤的。他们对球队至关重要，但因实际效率低而受到批评。作者Musa Okwonga要探索这些前锋的生活，他们看起来有点懒惰却特别能闻到进球的味道。关于这位孤独前锋的角色，总是有一些独特的悲剧。守门员可能有孤独的相似点，他们在比赛中的大部分时间都被限制在自己的范围内，但至少他们有一个固定的住所，一个他们可以称之为家的禁区。相比之下，孤独的前锋是无根的；他们注定要在越位陷阱的外缘游荡，他们是无处的公民，无根的世界主义者，只有在极度压力的情况下才会被召唤。在那之前，除非他们能引起勤奋的人的注意，否则他们大部分都是自己的。有些人会觉得上一段作者的想法是有点像情节剧一样夸张，或成为一个孤独的前锋是一件奢侈的事情，一个令人垂涎的位置。如果是这样，他们绝对是对的。如果你没有健康的自我意识，作为一个单前锋，你不能成功在90分钟内一直徘徊, 然后抓住你所得到的唯一机会。你是一个表演者，在任何时候，聚光灯都会落在你身上。这时候，你一定要准备好给大家看完美的镜头。这是一种奇怪的生活，匿名前锋的生活，只有当球靠近他们时，前锋才会真正活跃起来。你可以从他们被描述的方式中看出——他们通常被称为偷猎者、掠食者、狙击手，那些参与矛盾的如果不是懦弱的话总是寄生的。他们被视为突然袭击的动物，但这肯定只是他们的猎物的过错，他们很容易阻止他们进行致命的打击。问题是，时刻，重复，后卫就我忘了他们的存在而已。

值得注意的是，在漫长而辉煌的球手生涯中，罗马里奥（Romario）常常没有后卫陪伴。如果你在YouTube上看到任何一个巴西人的进球汇编，你会发现无数的瞬间——就在巴西人开始移动之前，两秒钟之内，从桑巴到曲速的惊人加速冲击——没有人站在他旁边。这就好像中卫被没完没了地告知了他所造成的威胁，但当他们最终面对他时，他们得出结论：“啊，没关系，眼镜蛇今天看起来很累。他在闲逛，看起来很困。“不幸的是，他们一次又一次地发现——唉——眼镜蛇从来没有那么累过。塞尔吉奥·阿圭罗(Sergio Agüero)经常被视为罗马里奥（Romario) 的继承人，他也是一个同样的最高终结者。然而，他最像南美同胞的感觉并不在于他的速度或技巧：而在于他“难以捉摸”。阿奎罗是一个勤奋的球员，自从瓜迪奥拉（Pep Guardiola）来到曼城后，他就更加投入到组合比赛中去了，但是他仍然有一种感觉，随着场面的发展，他会稍微潜伏在舞台的一边。然而，在那里，每当紧张达到顶点时，他就会出现，就像DJ让节拍持续三分钟后达到高潮之前一样。匿名前锋受到了相当多的批评，其中大部分是不公平的。他们经常因不在球场上冲锋或跑得迟缓而受到指责。然而，当这种情况发生时，他们的批评者似乎忘记了这正是关键所在：这些人不顾一切地想从对方防御者的雷达中消失。最快的方法就是给人一个你不在乎的印象。

赢得欧洲杯的1991年贝尔格莱德红星足球俱乐部达尔科·潘采夫（Darko Pancev）也因同样的原因受到诽谤了。潘塞夫解释自己在意甲赛场上的失败原因时说:"足球中有活跃的前锋和不活跃的前锋。" 他还说:"得益于我天生的进球感觉,我只要在球门附近30米处跑动就足够了。但是国际米兰不喜欢我这种风格。" 作者认为, 如果考虑到当年潘塞夫在Ballon D’Or年度最佳球员奖中排名第二的事实, 他完全可以说出这样的话。和潘切夫最受可怜的球员必须是菲利普·因扎吉，他是近几年来受到几乎所有人（包括他自己球队的几个支持者）诽谤的人。

因扎吉是最终的无名前锋；即使他在巅峰时期，也因为他相对缺乏技术和看似摇摇欲坠的踢球风格而被嘲笑。然而，因扎吉就像已故传奇人物彼得·福尔克扮演的衣冠不整的侦探可伦坡一样，他是足球界被低估的足球运动员之一。就在坏人认为他们比可伦坡好的时候，就在他们看着他步履蹒跚地走出门外的时候，他会停下来，转过身来，提出一个更具破坏性的问题，这个问题揭开了罪犯的整个外表。那是因扎吉，这是所有世界级的“匿名前锋”的作风；他们在后卫队员的轻蔑下溜走，从视野中消失，毫无预警地直到他们激动地涌回到地面，并在历史上写下自己的名字。

http://www.rabonamag.com